Notatki operatora

keepInventory w Minecraft: /gamerule keep_inventory true i nowe nazwy zasad gry

Komenda, którą wszyscy znają z poradników, /gamerule keepInventory true, na aktualnej Javie kończy się błędem. Zasada nadal istnieje, tylko nazywa się inaczej. Poniżej: komenda dla każdej wersji, co dokładnie zostaje po śmierci, jak ustawić to na serwerze i pełna tabela 59 zasad gry z wersji 26.3 razem ze starymi nazwami, bo zmienił się nie tylko keepInventory.

Opublikowano 25 października 2026 · ~9 min czytania

Komenda dla twojej wersji

Wersja	Komenda
Java 1.21.11 i wszystkie 26.x (26.1, 26.2, 26.3)	/gamerule keep_inventory true albo /gamerule minecraft:keep_inventory true
Java 1.21.10 i starsze	/gamerule keepInventory true
Bedrock	/gamerule keepInventory true

Wyłączasz tak samo, wartością false. Sama nazwa zasady bez wartości, czyli /gamerule keep_inventory, pokazuje obecne ustawienie, na przykład „Zasada gry keep_inventory jest obecnie ustawiona na: false”. Komenda wymaga poziomu uprawnień 2: w świecie jednoosobowym włączonych poleceń, na serwerze operatora.

Dlaczego /gamerule keepInventory true przestało działać

28 października 2025 Mojang wydał snapshot 25w44a, w którym przeniósł zasady gry do rejestru i zmienił wszystkim nazwy: z zapisu keepInventory na małe litery z podkreślnikami, keep_inventory. Zmiana weszła do wydania 1.21.11 z 9 grudnia 2025 i obowiązuje we wszystkich wersjach 26.x. Serwer 26.3 przyjmuje w /gamerule wyłącznie nowe nazwy, z przedrostkiem minecraft: albo bez niego. Stara nazwa kończy się komunikatem „Nieznane lub niekompletne polecenie. Poniżej znajdują się szczegóły o błędzie” i fragmentem komendy ze znacznikiem <--[TUTAJ].

Istniejące światy nie tracą przy tym ustawień. Przy pierwszym wczytaniu na nowej wersji gra sama przepisuje zasady na nowe nazwy, więc świat, który miał włączone keepInventory, po aktualizacji ma włączone keep_inventory. Poprawić trzeba tylko miejsca, w których stara nazwa jest wpisana na sztywno: notatki dla graczy, bloki poleceń, funkcje w datapackach i skrypty serwera.

Co dokładnie zostaje po śmierci

W kodzie serwera 26.3 keep_inventory włączone daje trzy rzeczy naraz:

• Cały ekwipunek zostaje przy graczu, łącznie ze zbroją i przedmiotem w drugiej ręce. Nic nie wypada na ziemię.
• Doświadczenie też zostaje. Gracz nie traci poziomów, a z jego ciała nie wypadają kule doświadczenia.
• Przedmioty z klątwą zniknięcia przetrwają. Klątwa niszczy przedmiot przy śmierci tylko wtedy, gdy keep_inventory jest wyłączone.

Zasada nie chroni niczego poza ekwipunkiem gracza: ani zawartości skrzyń, ani zwierząt, ani wagoników. Nie cofa też na miejsce śmierci: odradzasz się normalnie, w łóżku albo na spawnie.

Jak ustawić keep_inventory w świecie i na serwerze

Świat jednoosobowy

W 26.3 nie musisz wpisywać komendy. Esc, Ustawienia świata…, potem Edytuj zasady gry… i w kategorii Gracz przełącznik Zachowuj ekwipunek po śmierci. Ekran zasad ma wyszukiwarkę, która szuka po nazwie, kategorii i opisie. Jeśli przycisk jest nieaktywny, gra podpowiada, że zmiana zasad gry wymaga uprawnień operatora: włącz wtedy w tym samym menu Zezwalaj na polecenia. W świecie hardcore zasad zmienić się nie da. Przy tworzeniu nowego świata te same zasady są pod przyciskiem Zasady gry.

Serwer

W konsoli serwera:

gamerule keep_inventory true

albo jako operator w czacie, z ukośnikiem. Na serwerze Paper z kilkoma światami (na przykład z Multiverse-Core) każdy świat ma własne zasady, więc ustaw keep_inventory w każdym świecie, w którym gracze mają zachowywać ekwipunek. Jeśli serwer stoi jeszcze na wersji starszej niż 1.21.11, nowa nazwa nie zadziała i trzeba użyć starej. Wersję sprawdzisz komendą /version.

Bedrock

Na Bedrocku zasada nadal nazywa się keepInventory, bo zmiana nazw dotyczyła tylko Javy. Komenda wymaga włączonych kodów w świecie. Na Bedrock Dedicated Server włącza je allow-cheats=true w server.properties, domyślnie jest tam false.

Wszystkie zasady gry w 26.3

W 26.3 jest 59 zasad gry. Tabela pokazuje nazwę, którą wpisujesz w /gamerule, nazwę sprzed 1.21.11, nazwę z polskiej wersji gry (tę widzisz w ekranie Edytuj zasady gry) i wartość domyślną. Kategorie są te same co w grze.

Trzy zasady mają odwróconą logikę. Dawne disableRaids, disableElytraMovementCheck i disablePlayerMovementCheck wyłączały coś wartością true, a raids, elytra_movement_check i player_movement_check wartością true włączają. Przy wczytaniu starego świata gra odwraca te wartości sama, więc ręcznie trzeba pilnować tylko komend.

Nowa nazwa (26.3)	Dawna nazwa	W polskiej wersji gry	Domyślnie
Gracz
drowning_damage	drowningDamage	Obrażenia podczas tonięcia	true
elytra_movement_check	disableElytraMovementCheck (odwrócona)	Dokonuj sprawdzania ruchu elytr	true
ender_pearls_vanish_on_death	enderPearlsVanishOnDeath	Rzucone enderperły znikają po śmierci	true
fall_damage	fallDamage	Obrażenia od upadku	true
fire_damage	fireDamage	Obrażenia od ognia	true
freeze_damage	freezeDamage	Zadawaj obrażenia od zamarzania	true
immediate_respawn	doImmediateRespawn	Natychmiastowe odradzanie	false
keep_inventory	keepInventory	Zachowuj ekwipunek po śmierci	false
limited_crafting	doLimitedCrafting	Wymaganie receptury na tworzenie przedmiotów	false
locator_bar	locatorBar	Włącz wskaźnik nawigacyjny graczy	true
natural_health_regeneration	naturalRegeneration	Regeneracja zdrowia	true
player_movement_check	disablePlayerMovementCheck (odwrócona)	Dokonuj sprawdzania ruchu graczy	true
players_nether_portal_creative_delay	playersNetherPortalCreativeDelay	Opóźnienie przechodzenia przez portal Netheru w trybie kreatywnym	0
players_nether_portal_default_delay	playersNetherPortalDefaultDelay	Opóźnienie przechodzenia przez portal Netheru w trybie innym niż kreatywny	80
players_sleeping_percentage	playersSleepingPercentage	Odsetek śpiących	100
pvp	pvp	Włącz PvP	true
respawn_radius	spawnRadius	Zasięg miejsca odrodzenia	10
spectators_generate_chunks	spectatorsGenerateChunks	Generowanie terenu przez widzów	true
Odradzanie
spawn_mobs	doMobSpawning	Odradzanie stworzeń	true
spawn_monsters	spawnMonsters	Odradzanie potworów	true
spawn_patrols	doPatrolSpawning	Patrole rozbójników	true
spawn_phantoms	doInsomnia	Występowanie fantomów	true
spawn_wandering_traders	doTraderSpawning	Występowanie wędrownych handlarzy	true
spawn_wardens	doWardenSpawning	Występowanie nadzorców	true
Stworzenia
forgive_dead_players	forgiveDeadPlayers	Wybaczaj graczom po śmierci	true
max_entity_cramming	maxEntityCramming	Limit stłoczonych bytów	24
mob_griefing	mobGriefing	Niszczenie otoczenia przez stworzenia	true
raids	disableRaids (odwrócona)	Występowanie najazdów	true
universal_anger	universalAnger	Gniew ogólny	false
Łupy
block_drops	doTileDrops	Upuszczanie bloków	true
block_explosion_drop_decay	blockExplosionDropDecay	Część bloków wysadzonych innymi blokami nie upuści przedmiotów	true
entity_drops	doEntityDrops	Upuszczanie ekwipunku bytów	true
mob_drops	doMobLoot	Łup ze stworzeń	true
mob_explosion_drop_decay	mobExplosionDropDecay	Część bloków wysadzonych przez stworzenia nie upuści przedmiotów	true
projectiles_can_break_blocks	projectilesCanBreakBlocks	Pociski mogą niszczyć bloki	true
tnt_explosion_drop_decay	tntExplosionDropDecay	Część bloków wysadzonych przez TNT nie upuści przedmiotów	false
Aktualizacje świata
advance_time	doDaylightCycle	Włącz cykl dnia i nocy	true
advance_weather	doWeatherCycle	Cykl pogodowy	true
fire_spread_radius_around_player	doFireTick i allowFireTicksAwayFromPlayer	Promień rozprzestrzeniania się ognia	128
lava_source_conversion	lavaSourceConversion	Lawa przekształca się w źródło	false
max_snow_accumulation_height	snowAccumulationHeight	Grubość pokrywy śnieżnej	1
random_tick_speed	randomTickSpeed	Tempo losowych tików	3
spread_vines	doVinesSpread	Rozprzestrzenianie się pnączy	true
water_source_conversion	waterSourceConversion	Woda przekształca się w źródło	true
Czat
command_block_output	commandBlockOutput	Wyświetlaj dane wyjściowe bloków poleceń	true
log_admin_commands	logAdminCommands	Rozgłaszanie poleceń administratora	true
send_command_feedback	sendCommandFeedback	Przesyłanie informacji zwrotnej poleceń	true
show_advancement_messages	announceAdvancements	Ogłaszaj postępy	true
show_death_messages	showDeathMessages	Pokazuj komunikaty o śmierci	true
Różne
allow_entering_nether_using_portals	allowEnteringNetherUsingPortals	Włącz Nether	true
command_blocks_work	enableCommandBlocks, commandBlocksEnabled	Włącza bloki poleceń	true
global_sound_events	globalSoundEvents	Globalne wydarzenia dźwiękowe	true
max_block_modifications	commandModificationBlockLimit	Limit bloków możliwych do modyfikacji poleceniem	32768
max_command_forks	maxCommandForkCount	Limit kontekstów polecenia	65536
max_command_sequence_length	maxCommandChainLength	Limit długości łańcucha poleceń	65536
max_minecart_speed	minecartMaxSpeed	Maksymalna prędkość wagonika	8
reduced_debug_info	reducedDebugInfo	Zmniejszone informacje o debugowaniu	false
spawner_blocks_work	spawnerBlocksEnabled	Włącza bloki przyzywające	true
tnt_explodes	tntExplodes	Zezwala na odpalanie TNT i jego wybuch	true

Ogień to osobny przypadek. Dwie stare zasady, doFireTick i allowFireTicksAwayFromPlayer, zastąpiła jedna liczba: fire_spread_radius_around_player to promień w blokach wokół gracza, w którym ogień może się rozprzestrzeniać. 0 wyłącza rozprzestrzenianie ognia, -1 pozwala mu się szerzyć także z dala od graczy, a domyślne 128 trzyma go w okolicy graczy. Świat, który miał doFireTick ustawione na false, dostaje przy aktualizacji 0. W 26.3 nie ma już zasad spawnChunkRadius ani entitiesWithPassengersCanUsePortals: jeśli stary świat je zawiera, gra usuwa je przy wczytaniu.

Najczęstsze problemy

• Komenda przeszła, a przedmioty i tak wypadają. Sprawdź, czy gracz zginął w świecie, w którym zasada jest ustawiona (serwery z kilkoma światami), i czy nie masz wtyczki, która sama obsługuje śmierć, na przykład grobów albo skrzynek po śmierci.
• Przycisk Edytuj zasady gry jest szary. Brakuje uprawnień operatora albo to świat hardcore.
• Nowa nazwa zwraca błąd na serwerze. Serwer jest starszy niż 1.21.11. Użyj starej nazwy albo zaktualizuj serwer, opis kolejności aktualizacji jest w tekście o aktualizacji serwera Minecraft.

Najczęstsze pytania

Jak włączyć keepInventory w Minecraft 26?

Wpisz /gamerule keep_inventory true, a w konsoli serwera gamerule keep_inventory true. W świecie jednoosobowym możesz też wejść w Ustawienia świata…, Edytuj zasady gry… i włączyć Zachowuj ekwipunek po śmierci.

Dlaczego /gamerule keepInventory true nie działa?

Bo od wersji 1.21.11 zasada nazywa się keep_inventory. Zmiana przyszła w snapshocie 25w44a z 28 października 2025 i obejmuje wszystkie zasady gry. Stara nazwa działa tylko na Javie do 1.21.10 i na Bedrocku.

Czy keep_inventory zachowuje doświadczenie?

Tak. Z włączoną zasadą gracz nie traci poziomów, a z jego ciała nie wypadają kule doświadczenia. Zostają też przedmioty z klątwą zniknięcia.

Czy keepInventory działa na Bedrocku?

Tak, pod starą nazwą: /gamerule keepInventory true. Świat musi mieć włączone kody, a na Bedrock Dedicated Server ustawienie allow-cheats=true.

Czy po aktualizacji do 26.x mój świat straci keepInventory?

Nie. Przy pierwszym wczytaniu gra przepisuje zasady na nowe nazwy, więc włączone keepInventory staje się włączonym keep_inventory. Zmienić trzeba tylko komendy zapisane w blokach poleceń, datapackach i skryptach.

Powiązane

• Komendy Minecraft 26.3: pełna lista i uprawnienia
• Serwer Minecraft 26.3: biała lista i Java 25
• Multiverse-Core: wiele światów na jednym serwerze
• Aktualizacja serwera Minecraft bez utraty świata